《禅宗颂古连珠通集》,共四十卷,南宋法应集,元普会续编,收于《祀续藏》第115册。该书编集禅门诸祖颂古之作,普会补集之作均冠以“续收”或“增收”,与法应集相别,普会在自序中说的很明白:“(宝鉴大师)宋淳熙(1174-1189)间居池阳报恩采集佛祖至茶陵机缘,凡三百二十有五则颂古,宗师一百二十有二人。颂二千一百首,目之曰‘禅宗颂古连珠’.……元贞乙未(1295),叨尸义乌普济山院,事简则续事稿,……二十三四年间稍成次序,机缘先有者颂则续之,未有者增之加机缘,有四百九十有三则,宗师四百二十六人,颂三千有五十首,题曰‘禅宗颂古连珠通集’……时延佑戊午(1318 )六月旦.”。可见法应编选此书时,道济还在世,普会补集时,距道济去世仅百十年的时间,所以《禅宗颂古连珠通集》甚具参考价值,共收录道济颂古诗四首,下面一一考察。

卷三录署名“胡隐济”的诗曰:道冠儒履释袭装,和会三家作一家.忘却率施天上路,双林端坐待龙华二此诗注明“增收”,乃普会所录,点明其颂机缘乃是“傅大士一日披钠顶冠鞍履朝见梁武帝。帝问:是僧邪?士以手指冠,帝云:是道邪?士以手指鞍履,帝云:是俗邪?士以手指钠衣.”宗镜述、觉连重集《销释金刚经科仪会要注解》卷七日:“傅大士云,道冠儒履释袭装,和会三家作一家。识得个中无消息,优昙原是白莲花。”此云傅大士自颂,查楼颖所著《傅大士传》,只有傅大士和梁武帝的问答,并无大士作颂一说0查《佛祖统纪》卷三十三“法门光显志第十六:“轮藏,梁傅大士憨世人多故不暇诵经及不识字,乃于双林道场创转轮藏。……藏前相承列大士像,备儒道释冠服之相者,以大士常作此状也.(佛印为王荆公赞其像曰:道冠儒履释袭装,和会三家作一家。忘却率陀天上路,双林痴坐待龙华。)”曝此,此颂乃佛印为王安石赞傅大士像,与普会云诗作者乃胡隐济相左。《佛祖统纪》此卷署名“宋景定四明东湖沙门志磐撰”,知志磐撰于宋景定年间(1260-1264),再据文后《刊板后记》云咸淳辛未端午,知《佛祖统纪》刊于1271年,比普会《禅宗颂古连珠通集》早四十年左右,志磐于宝佑六年(1258)始撰,咸淳五年(1269)完笔,历经十年,五次改易其稿,又请毕升、慧舟、善良、宗净、法照等人校正,可见其著述之矜慎,对史法之重视。再比照唐代楼颖所录,可确认此诗乃早于道济的佛印所写,普会记述有误。